LES HAUTS ROIS NAINS
Traduit de Madalfred's WFRP Page
complété par le travail de Dreadaxe, Mîm et quelques autres sur le Warfo.
La chronologie de Madalfred (auteur de Nains : Pierre et acier -NPA) a le mérite de boucher les trous béants de la chronologie naine présentée dans les différents livres d'armées où seule une douzaine de Hauts rois nommés apparaissent. Dans la liste ci-dessous, s'il n'y a pas de source officielle mentionnée, le roi est une invention de Madalfred.

Les Hauts rois sont les rois de Karaz-a-Karak qui règnent également sur l'empire nain appelé "Karaz Ankor". Karaz Ankor, c'est l'ensemble des anciennes citadelles naines hors la Norsca. Les plus récentes (comme Karak Hirn, Karak Izor et Karak Norn) ne font pas formellement parti de l'empire même si leurs relations sont souvent cordiales.

L'ÂGE D'OR

1. Snorri Barbeblanche (Whitebeard en VO) [LA Nains V4 p.18, NPA p.106,WDF 140 p.33]
Règne entre -4420 et -2784 C.I.
Sans doute le premier Haut Roi nain après le départ des Dieux Ancêtres. Son règne voit l'Âge d'Or de l'Empire nain, et des contacts amicaux se nouer avec les Elfes d'Ulthuan. Les nains construisent pour la digue aujourd’hui appelée Vloedmuur pour la colonie elfe de Sith Rionnasc’namishathir (Marienburg).
Dans le WDF133 on apprend que Malékith était encore à Karaz-a-Karak à la mort de Snorri. On sait qu'il voyage dans le Vieux Monde à partir de -2784. Il y a énormément de chance qu'il quite les nains après la mort de son ami Snorri. Donc on a un hypothétique date de mort pour Snorri.

2. Throndik (ou Thorik) Snorrisson [WDF140 p.33]
Règne entre -2784 et -2572 C.I.
Fils de Snorri Barbeblanche.
Il n'est pas dit que ce Throndik soit devenu Haut Roi, ce n'est qu'une spéculation. Il est cependant très tentant de fusionner le Thorik de Madalfred et le Throndik de Gavin Thrope.

3. Gorim Marteau-de-fer (Ironhammer en VO) [LA Nains V8 p.28]
Règne entre -2572 et -2400 C.I.
Haut Roi qui se brouilla avec Toruk Helhein qui partit vers les Échine du Dragon.

4. Vikram Gorimsson
Règne entre -2400 et -2286 C.I.
Le patronyme de Kallon est officialisé : "Vikramsson" soit fils de Vikram. Rien ne dit que c'est son père qui était au roi avant lui mais comme ils ont utilisé le matériel de Madalfred autant aller jusqu'au bout. Dates de règne de Madalfred.

5. Kallon Vikramsson [WD153 p.21, LA Nains V8 p.60]
Règne entre -2286 et -2146 C.I.
Vécut pendant l'Âge d'Or de l'Empire nain. Snorri Spangelhelm inventa sous son règne une rune d'arme pour toucher plus facilement ces ennemis.
Officialisation de son patronyme avec la v8 d'après le travail de Madalfred. Dates de règne de Madalfred.

6. Gurni Hammerfist
Règne entre -2146 et -2050 C.I.

L'ÂGE DES GUERRES

7. Gotrek Brise-étoiles (Starbreaker en VO) [LA Nains V4 p.18, NPA pp. 5-7, 13, 106]
Règne entre -2050 et -1502 C.I.
Le Haut Roi de la Guerre de la Barbe/de la Vengeance contre les elfes. Ses tentatives d'éviter la guerre sont réduites à néant par l'orgueil de Caledor le Second. Sa longévité est due au désir de venger l'affront infligé par les Elfes. Il mourut après avoir tué Caledor le second au siège de Tor Alessi en -1502, à l'âge de 655 ans.

Snorri le Manchot (Halfhand en VO)
Fils de Gotrek Brise-étoiles, il aurait dû monter sur le trône à la suite de ce dernier, mais il fut tué en combat singulier par Caledor le Second en -1974. Son cousin Morgrim prend sa suite.
.
Le Tome de la Rédemption p.6 mentionne un nouveau roi qui pourrait s'intercaler entre Gotrek et Morgrim :
"Les Chroniques du Haut Roi Nurn Brisepavois (Shieldbreaker en VO) de Karaz-a-Karak, datées selon le calendrier nain de 1347 KA (vers -1492 CI), peuvent se prévaloir d'être le premier document historique connu à mentionner l'existence d'une tribu humaine vivant dans les forêts de ce qui devait devenir l'Empire."
Ce roi tombe particulièrement mal : en plein pendant le règne connu de Gotrek. Il reste à imaginer que le chroniqueur, Hieronymous de Nuln, s'est trompé de date ou qu'il a confondu un Haut roi avec le roi d'une autre forteresse.

8. Morgrim "Elgidum" Barbe de Fer (Ironbeard en VO) [LA Nains V4 p.18, LA V6 p.56]
Règne entre -1502 et -1460 C.I.
Neveu de Gotrek Brise-étoiles, il prend les rênes du pouvoir après l'abdication de ce dernier. Il s'était distingué durant la Guerre de la Barbe en tuant Imladrik, frère de Caledor le Second, à la bataille d'Oeragor, en -1968 et en entrant aux côtés de Gotrek dans la ville de Tor Alessi en -1502. Il monta très âgé sur le trône, ce qui explique la courte durée de son règne. En tant que Haut Roi, il assista à la prise des premières forteresses et mines naines par les Peaux Vertes. Il fit fermer les Grandes Portes de Karaz-a-Karak.
Morgrim Barbe de Fer n'est connu que par cette unique allusion, il n'est pas impossible qu'il s'agisse en fait de Morgrim Barbe Noire, lui-même bien connu par ailleurs. L'assimilation de Morgrim Elgidum et de Morgrim Barbe de Fer est en aucun cas officielle.

9. Morgrim Barbenoire (Blackbeard en VO) [LA Nains V4 p.19, LA V6 p12, NPA, p 106]
Règne entre -1460 et -1220 C.I.
Il tenta de redresser la situation après les catastrophes du règne précédent, mais sans succès. Sa tentative de reprendre le Mont Gunbad en -1245 est restée célèbre, malgré son échec. C'est sous son règne, lors d'une visite au Mont Gunbad (tombé en -1456), que fut créé le régiment des Marteliers. Il a des mots durs contre les nains qui quittent Karak Ankor pour fonder des colonies dans les Montagnes Noires et encore plus à l'Est.

10. Dwinbar Morgrimson
Règne entre -1220 et -1140 C.I.

11. Zamnil Irongrip
Règne entre -1140 et -1052 C.I.

12. Skorri Morgrimson [LA Nains V4 p.19, LA V6 p.7&58, LA V8 p.20, NPA p37&106]
Règne entre -1052 et -975 C.I.
Il tenta de reprendre Karak Ungor à la bataille des Mille Maux. Il échoua et perdit Furgil, son fils. Il se replia sur Karaz-a-Karak, prêta le Serment du Tueur et mourut peu après.
J'ai remplacé par ce roi le "Yorri Stormcrow" de la liste de MadAlfred. Il y a en effet un débat. Dans NPA, Skorri Morgrimson est roi de Karak Ungor et pas Haut roi. Il faut attendre le LA V8 pour avoir la confirmation de son titre. Skorri Morgrimson (sans doute un autre Morgrim que Barbenoire) a donc été Haut roi et roi de Karak Ungor. C'est surement possible.

13. Maldrek Stoneanvil
Règne entre -975 et -843 C.I.

14. Olin Maldreksson
Règne entre -843 et -645 C.I.

15. Enik Olinsson
Règne entre -645 et -512 C.I.

16. Kazgar Eniksson
Règne entre -512 et -441 C.I.

17. Logan Fièrebarbe (Proudbeard en VO) [LA Nains V4 p.20, NPA p.108]
Règne entre -441 et -376 C.I.
Sous son règne, reprise de l'activité des Peaux Vertes qui attaquent Karaz-a-Karak. Lui-même est capturé en -380 et libéré l'année suivante. Les alchimistes de Karaz-a-Karak découvrent la poudre à canon en -420.

18. Gundrun Blueaxe
Règne entre -376 et -252 C.I.

19. Hagred Gundrunson
Règne entre -252 et -168 C.I.
Le commerce avec les humains s'intensifie dans les régions du futur Empire. Rencontre désastreuse avec les elfes sylvains de la Loren.

20. Norgrim Sharpedge
Règne entre -168 et -102 C.I.

L'ÂGE DES HÉROS

21. Kurgan Barbe de Fer
(ou "Kargan Barbedargent" dans LCI - Ironbeard en VO) [LA Nains V4 p.20 et autres]
Règne entre -102 et 215 C.I.
Fait prisonnier par les Orques, il fut délivré par Sigmar, à qui il donna,en remerciement, Ghal Maraz. Cela a entraîné une amitié entre les Nains et l'Empire qui est toujours en vigueur. Ensemble, les Hommes et les Nains chassèrent les Orques de l'Empire, offrant un répit bienvenu aux forteresses naines des versants occidentaux des Montagnes du Bord du Monde. Regain de prospérité pour les Nains. Kurgan Barbe de fer était encore Haut Roi lors de la disparition de Sigmar.

22. Grom Kurgansson
Règne entre 215 et 290 C.I.

23. Rorek Scarface
Règne entre 290 et 402 C.I.

24. Skag Ironhelm
Règne entre 402 et 498 C.I.

25. Duregar Giftgiver
Règne entre 498 et 604 C.I.
En 500, il envoie un marteau runique à l'empereur Sigismund II : Ghal Maraz. [NPA p.59]

26. Finn Grisemine ou l'Amer (Sourscowl en VO) [LA Nains V4 p.21, TdC V6 p.64, NPA p.108]
Règne entre 604 et 755 C.I.
Sous son règne, Dorin Heldour et Katalin Kandoom retrouvent une série d'anciens artefacts perdus lors du sac de forteresses. Le Maitre des Runes Heganbor fabrique pour ce Haut roi la Cape du Dragon à partir de la peau du dragon Fyrskar.
 
27. Elmador Finnson [LA Nains V4 p.21, LA V6 p.68]
Règne entre 755 et 920 C.I.
Fils de Finn Grisemine, il fut capturé par les Orques avec son frère Oldor, et libéré des donjons du Rocher Noir en 742 par Dorin Heldour et Katalin Kandoom.

28. Mordin Axehelm
Règne entre 920 et 995 C.I.

29. Snorri Mordinson
Règne entre 995 et 1112 C.I.
Les enginieurs nains inventent la machine à vapeur en 1022 C.I. Ce Haut Roi mourut de la Peste Noire en 1112 [NPA p.108].

30. Gorim Snorrison
Règne entre 1112 et 1252 C.I.

31. Thungni Oath-Holder
Règne entre 1252 et 1368 C.I.
Début de la guerre civile impériale (1360). Tous les belligérants cherchent à s'allier les nains. Fidèle au serment de Sigmar, le Haut Roi réaffirme la neutralité naine. Les nains renforcent les fortifications de leurs possessions pour préserver l'Empire en désintégration des invasions venues de l'Est.

32. Haakon Orcbane
Règne entre 1368 et 1440 C.I.

33. Grundhar Panse d'Airain (Irongut en VO) [LA Bret. V6 p.61]
Règne entre 1440 et 1532 C.I.
Sous son règne, Karaz-a-Karak fut une nouvelle fois assiégée, mais le siège fut brisé grâce à l'intervention de Chevaliers Errants bretonniens. Grundhar leur remit le Grand Heaume en Mithril en remerciement.

LA RECONQUÊTE

34. Hargrem Greybeard
Règne entre 1532 et 1630 C.I.

35. Gottri Strongwill
Règne entre 1630 et 1707 C.I.
Nuit des Morts Sans Repos (1681). Dans tout le monde Connu, les morts s'éveillent et sèment la terreur toute une nuit. Dans les citadelles naines, les canons à flammes démontrent leur efficacité contre les morts-vivants.

36. Kendrak Gottrison [NPA p.109, LA Nains V8 p.21]
Règne entre 1707 et 1810 C.I.
En 1712 CI, le Haut roi attaque et détruit les restes de la horde de Gorbad Griffe de Fer alors qu'elle bât en retraite vers les Badlands.

37. Ulther Kendrakson
Règne entre 1810 et 1870 C.I.

38. Bardin Ultherson
Règne entre 1870 et 1972 C.I.

39. Grindol Mardinson
Règne entre 1972 et 2010 C.I.

40. Alrik Deathdealer [LA Nain V4 p. 21, NPA p. 109]
Règne entre 2010 et 2205 C.I.
Il aida l'Empire dans sa lutte contre les Comtes Vampires de Sylvanie. Il mourut lors de la bataille de la Cataracte Noire, précipité dans les chutes en même temps que le chef gobelin Gorkil l'Éborgneur.

41. Balun Alriksson [HdC V6 p.13, LA Nains V8 p20&16-17, mentionné sans le nommer NPA p.94]
Règne entre 2205 et 2303 C.I.
Honorant le serment des nains, il mena l'aide apportée à Praag lors de l'incursion du Chaos de 2302. Il y est grièvement blessé et son fils meurt. C'est son neveu Thorgrim le Rancunier qui lui succéda à son retour du nord. Il s'éteignit peu de temps après le couronnement de Thorgrim.
NPA dit que Thorgrim est son fils, le LA V8 imagine quelque chose de plus original.

42. Thorgrim le Rancunier (Grudgebearer en VO) [LA Nain V4 p. 94, NPA p.94, HdC V6 p.13, LA Nains V8 p20&16-17, FdT Thanquol t.1 p. 232]
Règne entre 2303 et 2527 C.I.
Pour venger son père mort, il mena furieusement la décence de Karaz-a-Karak contre les forces du Chaos qui l'assiégeaient, puis suivi le Haut Roi Alriksson, son oncle, et les renforts pour Kislev. Il renoue contact avec le Grand Roi Nordique à la bataille de Bois Grovod et part pour la Norsca pour une croisade de purification. Il revient avec les Nains Nordiques à Karaz-a-Karak pour fêter le Jour du Souvenir et est couronné Haut Roi par le Conseil des Anciens. Il s'est juré d'effacer toutes les rancunes du Grand Livre des Rancunes.
En 2527, il est tué par l'assassin skaven Snikch juste après la bataille devant Karaz-a-Karak qu'il vient de gagner contre les skavens du seigneur Queek. Il n'est vraisemblablement pas remplacé.
Il faut adapter un peu adapter NOA. Le père de Thorgrim n'est donc pas le Haut Roi et il ne commande pas réellement comme Haut Roi lors de la bataille de Kislev.