The Empire at War - p78 et
suivantes
Traduction Jérôme, PA et Patatovitch
Empire at War se présente comme un ouvrage de leçons militaires écrit par le Grandmarshall Blucher von Vincke et imprimé à Altdorf 2523 CI. Cinq batailles sont présentées dont un chapitre sur la bataille traduite ci-dessous. Le propos historique est interrompu par des digressions pédagogiques du pseudo-auteur mais le contenu est tout de même bon à prendre. La date n'est pas explicitement mentionnée, mais elle est de toute évidence récente. L'armement impérial est contemporain et le Baron Eadric Valkin dont il est question ici est Grandmarshall des armées du Hochland et cousin d'Aldebrand Ludenhof. Ce dernier ne serait comte-électeur que depuis 2515 CI (cf. la page sur le Hochland). 2517 ou 2518 pourrait aussi convenir. |